Tuesday, July 14, 2015

О Тебе радуется | Thee Rejoice


Valaam Monastery Choir

О Тебе радуется,
O Tebe raduyetsya,
Благодатная, всякая тварь,
Blagodatnaya, vsyakaya tvar',
Ангельский собор
Angel'skiy sobor
и человеческий род,
I chelovecheskiy rod,
Освященный Храме
Osvyashchennyy Khrame
и Раю Словесный,
I Rayu Slovesnyy,
Девственная похвало.
Devstvennaya pokhvalo.
из Неяже Бог воплотися
Iz Neyazhe Bog voplotisya
И Младенец бысть,
I Mladenets byst',
прежде век
prezhde vek
Сый Бог наш.
Syy Bog nash.

Ложесна бо Твоя Престол сотвори.
Lozhesna bo Tvoya Prestol sotvori.
И чрево Твое
I chrevo Tvoye
пространнее небес содела.
Prostranneye nebes sodela.
О Тебе радуется,
O Tebe raduyetsya,
Благодатная, всякая тварь,
Blagodatnaya, vsyakaya tvar',
слава Тебе
slava Tebe.

No comments: