Monday, August 17, 2015

Тропарь Навечерия Рождества Христова, глас 4 | Vigil of the Nativity, Troparion, Tone 4



Тропарь Навечерия Рождества Христова, глас 4
Vigil of the Nativity, Troparion, Tone 4

Написовашеся иногда со старцем Иосифом,
Napisovashesya inogda so startsem Iosifom,
яко от семене Давидова в Вифлееме Мариам,
yako ot semene Davidova v Vifleyeme Mariam,
чревоносящи безсеменное Рождение.
chrevonosyashchi bezsemennoye Rozhdeniye.
Наста же время рождества,
Nasta zhe vremya rozhdestva,
и место ни единоже бе обиталищу,
i mesto ni yedinozhe be obitalishchu,
но якоже красная палата
no yakozhe krasnaya palata
вертеп Царице показашеся.
vertep Tsaritse pokazashesya.
Христос раждается прежде падший воскресити образ.
Khristos razhdayetsya prezhde padshiy voskresiti obraz.

Взбранной воеводе | To Thee, Champion Leader


Взбранной Воеводе победительная
Vzbrannoy Voevode Pobeditelnaya


Взбранной Воеводе победительная,
Vzbrannoy Voyevode pobeditel'naya,
яко избавльшеся от злых,
yako izbavl'shesya ot zlykh,
благодарственная восписуем Ти рабы Твои,
blagodarstvennaya vospisuyem Ti raby Tvoi,
Богородице,
Bogoroditse,
но яко имущая державу непобедимую,
no yako imushchaya derzhavu nepobedimuyu,
от всяких нас бед свободи,
ot vsyakikh nas bed svobodi,
да зовем Ти
da zovem Ti
Радуйся, Невесто Неневестная.
Raduysya, Nevesto Nenevestnaya.

Sunday, August 16, 2015

Владимирский скит | Vladimir Skit

Excited Puppy Rave!


Beyond adorable.