Тропарь Навечерия Рождества Христова, глас 4
Vigil of the Nativity, Troparion, Tone 4
Написовашеся иногда со старцем Иосифом,
Napisovashesya inogda so startsem Iosifom,
яко от семене Давидова в Вифлееме Мариам,
yako ot semene Davidova v Vifleyeme Mariam,
чревоносящи безсеменное Рождение.
chrevonosyashchi bezsemennoye Rozhdeniye.
Наста же время рождества,
Nasta zhe vremya rozhdestva,
и место ни единоже бе обиталищу,
i mesto ni yedinozhe be obitalishchu,
но якоже красная палата
no yakozhe krasnaya palata
вертеп Царице показашеся.
vertep Tsaritse pokazashesya.
Христос раждается прежде падший воскресити образ.
Khristos razhdayetsya prezhde padshiy voskresiti obraz.